на котором согласие по спор-ным вопросам было достигнуто gen.

[finance]

проведено общее собрание с руководством компании, на котором согласие по спор-ным вопросам было достигнуто

and the disputes have been settled positively

если так перефразировать, сойдет?

[Alky]

Сойдет, только to settle a dispute уже включает в себя positively. Как согласие может быть негативным?

[James Hadley Chase]

and the disputes have been settled amicably