Общественные организации gen.

[step11]

Добрый день,
Очень нужна помощь.
Довольно большой объем, но возможно у кого-то найдется время пробежаться и дать совет.
Контекст:
In fact, recent market researches show how many attempts of fundraising for Non-Profits are not able to attract the donors/supporters using the right emotional triggers.
They are still solicited with "old and annoying" pietism instead of making them feel like the main protagonists of rewarding actions and involving initiatives that area and must be presented as rewarding.
Перевод:
В частности, последние исследования в области маркетинга показали, что множество попыток привлечь средства/получить поддержку для некоммерческих организаций провалились... (а вот тут вопрос: почему они провалились, попытки эти, если указано, что использовались "right emotional triggers", т.е. правильные эмоциональные крючки??).
Все дело в том, что они все еще используют принципы "старого и раздражающего" пиетизма, вместо того, чтобы дать людям почувствовать себя главными героями, совершающими благое дело. Это указывает на то, что проявленная инициатива в этой области должна быть представлена как та, которая будет вознаграждена.

Заранее большое спасибо!

[step11]

Или имеется в виду, что попытки провалились несмотря на использование "правильных" крючков, поскольку пиетизм и т.д.?

[Amor 71]

имеется в виду, что на эмоциях и призывах к добродетельности в рай не заедешь больше. Хочешь деньги - не к жалости и состраданию призывай, а покажи донорам, какое великое дело они делают.

[step11]

Amor 71, спасибо.

[Amor 71]

И "крючок" не надо.
правильные эмоцинальные рычаги (влияния), механизм, сигнал...