Market Non-Union gen.

[Coca Cola]

Доброе утро!
В сводном бюджете затрат на строительство ресторана фигурирует Cost Summary 2014 1.0. Market Non-Union, далее идет собственно расшифровка затрат. Что такое может быть Market Non-Union?
Это НЕ название компании.
Спасибо!

[Alky]

1.0. Market Non-Union
А что там, например, в 1.1 и 1.2 идет? "Расшифровка затрат" как раз и облегчила бы понимание этого термина.

[Coca Cola]

в том-то и дело, что 1.1 и 1.2 нету!
расшифровка затрат:
Строительные работы - ...$
Мебель - ...$
Оборудование ...$
и т.д.

[tumanov]

Может быть затраты на предметы, приобретенные за пределами Европейского Союза?

[NC1]

Контекст, пажалста. Где строится ресторан? Где зарегистрирована компания, которая его строит? Без контекста я могу только предположить, что non-union market -- это местность, где допускается найм строительных рабочих, не являющихся членами профсоюза.

[Coca Cola]

tumanov, спасибо Вам за такую интересную догадку!
NC1, увы, такой информацией не обладаю..