К чему относится "national and international industrial plants" gen.

[step11]

Добрый день,
Текст из рекламного буклета компании.
ХХХ applies an Environmental Management System for engineering, procurement and project management services for national and international industrial plants.
Речь о том, что у компании имеются дочерние предприятия и филиалы в других странах в тексте не идет.
Вопрос заключается в следующем:
"national and international industrial plants" относится к услугам или к Системе управления состоянием окружающей среды?
Я имею в виду, компания придерживается установленных требований при оказании услуг для национальных и международных предприятий или придерживается требований, установленных Системой для национальных и международных предприятий?
Заранее большое спасибо!

[Lonely Knight]

Оказывая соответствующие услуги (engineering, procurement and project management), XXX не гнушается прогибаться под экологов, т.е. применяет Environmental Management System.

[Lonely Knight]

...услуги национальным и международным предприятиям

[step11]

Lonely Knight, спасибо!

[Alky]

Не понятно, что значит international plants? Разве что "зарубежные" - для ХХХ - "предприятия"... Что ХХХ, мол, не только свое национальное природоохранное законодательство знает, но и иностранное?