DictionaryForumContacts

 chaka

link 4.08.2015 18:28 
Subject: Up stand Beam or Down hang Beam gen.
Коллеги, кто силен в видах балок, используемых в строительстве, помогите пожалуйста перевести "Up stand Beam or Down hang Beam". Заранее спасибо!

 sabbatum

link 4.08.2015 18:49 

 Interex

link 4.08.2015 19:45 
up stand beam- A beam projecting above a concrete floor rather than concealed beneath it.
down hang beam- подвесная (консольная) балка

 chaka

link 4.08.2015 20:06 
Спасибо!
Не нужно писать про подвесные (консольные балки).
BIM использует другие термины.
http://www.corenet.gov.sg/media/586032/BIM_Submission_Guideline-v3-5-_Jan10-Official-Release-.pdf
балка 1) с ребрами, выступающими вверх и 2) с выступающими вниз ребрами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo