1, 5 times actual hours gen.

[Juliette]

Services occuurring outside of regular working hours will be accrued at 1,5 times actual hours towards the 8 hours of fixed services.

Thank you

[SirReal]

оплата сверхурочных в полуторном размере

[Juliette]

спасибо!

[paderin]

!фактически! отработанное сверхурочно время будет оплачиваться с коэффициентом 1,5

[Juliette]

спасибо

[asocialite]

речь разве об оплате?

"услуги, оказанные во внеурочные часы, будут за(с)читываться с коэффициентом 1,5 ..."

towards the 8 hours of fixed services - по контексту надо смотреть:
что за документ?
если договор, то кто там в качестве сторон выступает, какого рода services оказываются, что значит fixed?
что это за 8 часов? (один мешок или весь ряд это общий объем услуг/работ - или это в день?)