с эти предложением все в порядке? gen.

[[e-mail]]

The contractor shall be responsible to see that vehicle used for transporting materials do not drop any of the contents on the road and thus cause nuisance to traffic. The contractor shall also be responsible for any damage or accident arising out of any such material(falling) on the road or elsewhere and shall attend to all complaints in this regard

далее идет интересующее меня предложение, которое мне кажется не в порядке), я права или ослепла? или их два, и нет точки?

The Engineer may order the removal of such materials at the expense of the contractor in case of neglect vehicles conveying or depositing materials shall not obstruct traffic.
All leads and lifts are included in the rate for the item.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Нормально все:
Проектант может выдать распоряжение о сборе и увозе таких материалов за счет подрядчика, если он допустил такое нарушение, при этом транспортные средства, которые перевозят или размещают материалы, не должны быть препятствием дорожному движению.

[Tamerlane]

First sentence: The Engineer may order the removal of such materials at the expense of the contractor
in case of neglect
Second sentence: vehicles conveying or depositing materials shall not obstruct traffic.

Something is wrong with this part. I'd check into the placement of punctuation marks in this one.