DictionaryForumContacts

 dao2812

link 14.07.2015 18:23 
Subject: The entity of the polyvalent countcrion donor chem.
The entity of the polyvalent countcrion donor can be a natural or synthetic, organic or inorganic compound.
Non-limiting examples of the entity include non-polymer such as oligonucleotide and monosaccharide, or polymer such as polyvinyl, polyols such as glycerol, sorbitol and mannitol, polysaccharides such as dextran and chitosan, polypeptides, glycoproteins and polynucleotides.

Что здесь обозначает entity? как лучше перевести polyvalent countcrion donor?

Спасибо!

 dao2812

link 16.07.2015 11:52 
Help!!!

 Natalya_Belova

link 16.07.2015 21:51 
Polyvalent counterion donor - донор поливалентных противоионов

 dao2812

link 17.07.2015 4:57 
Спасибо!

Вопрос в entity? Больше контекста:
In one embodiment, the therapeutic agent is an amphipathic acid with a net negative charge, the counterion donor is a cationic ion or an entity covalently linked to one or more cationic functional groups.

In yet another embodiment, the entity linked to the anionic functional group can be a natural or synthetic, organic or inorganic compound. Examples of the entity include, but arc not limited to, non-polymer such as benzene, oligonucleotide and monosaccharide, or polymer such as polyvinyl, polyol such as glycerol, sorbitol and mannitol, polysaccharide, polypeptides, glycoproteins and polynucleotide.

Может молекула?

 leka11

link 17.07.2015 7:35 
имхо, "частица"
см. МТ рубрика "хим."

и https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%BD
Ио́н (др.-греч. ἰόν — идущее) — электрически заряженная неэлементарная частица (атом, молекула, свободный радикал), ......

 dao2812

link 17.07.2015 8:15 
частица на може представлять собой бензол.....:entity include, but arc not limited to, non-polymer such as benzene, oligonucleotide and monosaccharide,

 leka11

link 17.07.2015 9:09 
ну вот про моносахариды пишут так
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%8B
Моносахариды ..... — органические соединения,....

Олигонуклеотид ..... — короткий фрагмент ....

есть и такое -
"крупные молекулы"
http://shpori-vsem.ru/biology/280-biotehnologii.html?start=10
механизмы транспорта веществ в клетку

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo