DictionaryForumContacts

 Buzdin

link 14.07.2015 6:05 
Subject: Накопление и возврат неупругой деформации gen.
Можно ли перевести так это предложение:
Накопление и возврат неупругой деформации в первом цикле «нагрузка-разгрузка» исходных крупнокристаллических образцов и образцов с СМК структурой .
Accumulation and relief of the inelastic strain at the first «loading-unloading» cycle of the initial CG and SMC specimens .
Заранее спасибо!

 Ильяс86

link 14.07.2015 11:54 
accumulation and return

 Karabas

link 14.07.2015 15:07 
О деформации всё же предпочтительнее relief

 paderin

link 14.07.2015 19:24 
'loading-unloading' stage No 1 - inelastic strain concentration and relief

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo