|
Subject: демократические изменения Как перевести "страна, в которой происходит переход к демократии"Заранее спасибо |
| a country in transition |
| A country in transition? Definitely not. Rather A country undergoing transition to democracy or more literally "suffering democratization". Or you can couch this utterance into a "country is shifting toward democracy" phrase. |
| Ну конечно! Англоязычную прессу-то когда последний раз в руках держали?! |
| You need to be logged in to post in the forum |