from the programme cycle gen.

[bodia]

может, тут все просто, но никак не могу придумать, как правильно перевести "from the programme cycle" в этих предложения (нужна дружеская помощь:)
1. Compare documentation obtained describing the IP’s financial management internal controls against the most recent micro assessment from the corresponding programme cycle. (ориентировочный перевод:"Сопоставить полученную документацию, в которой содержится описание системы внутреннего контроля финансового менеджмента партнерской организации, с точки зрения ее сооответствия последней микрооценке соответствующего программного цикла")
2. Inquire of IP management whether there have been any changes to internal controls since the prior micro assessment from the current programme cycle. (ориентировочный перевод:"Направить запросы управленческому персоналу партнерской организации касательно того, происходили ли изменения в системе внутреннего контроля с момента проведения предыдущей микрооценки текущего программного цикла/по сравнению с текущим программмным циклом")

[Linch]

1. Сверить полученную документацию, описывающую систему внутреннего контроля финансового менеджмента партнерской организации, с данными последней микрооценки соответствующего програмного цикла.

2. Направить запросы управленческому персоналу партнерской организации касательно того, происходили ли изменения в системе внутреннего контроля с момента проведения предыдущей микрооценки нынешнего программного цикла.