|
link 24.06.2015 14:39 |
Subject: liable in any sum or liability invest. Помогите, пожалуйста, разобраться с выделеннымIt is the further sole obligation of the Investor to notify the Managing Member at least ninety (90) days prior to the due date of filing the 1-829 petition to afford the Managing Member adequate time to provide Investor documentation in support of the petition The Managing Member shall not be liable in any manner, in any sum of money, or for any other liability due to the failure of Investor to comply with these conditions. If, in the sole opinion of the Managing Member, the Investor’s delayed filing or failure to file any immigration-related petition or application will result or has resulted in the inability of the Project to conduct its business appropriately and in a timely fashion, or jeopardize any other Investor’s ability to achieve the appropriate immigration objectives, the Managing Member may terminate the Investor’s Membership and participation in the Project не несет ответственности за сумму или суммой? liable for any liability - не несет к.-л. другой ответственности? Заранее спасибо |
|
link 24.06.2015 14:48 |
Управляющий участник не будет нести какие-либо финансовые обязятельства в любом объеме, либо иные обязательства, появившиеся в результате нарушения Инвестором настоящих условий. |
Поправочка: не 1-829, а I-829 (заглавная "i"), она же "Petition by Entrepreneur to Remove Conditions": |
You need to be logged in to post in the forum |