Перевод предложения

[ledesespoir]

Добрый день. Внезапно, ни с того не с сего, мне задали такой вопрос: "Are you into techno/house music?". Я, честно говоря, с трудом понимаю, чего от меня хотят. Т.е. никакого контекста нет, просто вопрос. Как его можно перевести? Ты слушаешь техно музыку? Или делаешь? Разбираешься? Дословно же что-то вроде "Вы в техно музыке?". Меня всегда путает "into". Подскажите пожалуйста.

С уважением,
Дмитрий.

[натрикс]

интересуешься/любишь

[Daryn]

ledesespoir,

Не поленитесь заглядывать время от времени в словарь
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=to+be+into

[ledesespoir]

Хм. Да, сглупил. Спасибо большое.

[Aiduza]

увлекаешься - вот правильное слово. :)