DictionaryForumContacts

 Irisha

link 6.10.2005 16:49 
Subject: ушиб, измерение артериального давления, измерение температуры med.
Договор на оказание медицинских услуг сотрудникам компании

- первая медицинская помощь при различных травмах (например, ушибы...)
- первая медицинская помощь при острых заболеваниях, измерение артериального давления, измерение температуры

В словаре много вариантов, а что лучше?

Спасибо.

 Chita

link 6.10.2005 17:06 
first aid in case of injury (e.g. bruise)
first aid in case of acute disease, measurement of blood pressure, measurement of temperature

я бы написала так, но договоров никогда не составляла

 Irisha

link 6.10.2005 17:07 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL