помогите корректно понять поэму lit.

[alasdhair]

Long Distance I - Poem by Tony Harrison

Your bed's got two wrong sides. You life's all grouse.
I let your phone-call take its dismal course:
Ah can't stand it no more, this empty house
Carrots choke us wi'out your mam's white sauce

Them sweets you brought me, you can have 'em back.
Ah'm diabetic now. Got all the facts.
(The diabetes comes hard on the track
of two coronaries and cataracts.)

Ah've allus liked things sweet! But now ah push
food down mi throat! Ah'd sooner do wi'out.
And t'only reason now for beer 's to flush
(so t'dietician said) mi kidneys out.

When I come round, they'll be laid out, the sweets,
Lifesavers, my father's New World treats,
still in the big brown bag, and only bought
rushing through JFK as a last thought.

первые три столбика хорошо понятны, но с последним как-то замешкался

[second opinion]

полная белиберда, особенно последний "столбик"

[+100500]

JFK - аэропорт здесь имеется в виду.
Lifesavers сами гуглите

[paderin]

описывается ситуация с выкладкой изделий (капкейков, к примеру), выпускаемых долгое время под маркой NewWorld, которые кладут покупателям в биоразлагаемые пакеты Big Brown Bag: покупатель их берет при условии спонтанного решения, как если бы торопился через терминал аэропорта