|
Subject: Диплом об окончании ординатуры gen. Уважаемые коллеги!У меня есть Свидетельство об окончании ординатуры и Диплом об окончании ординатуры. Если на первое гугл и словари предлагают Residency Certificate, то что делать со вторым? Diploma of Residency Training ? заранее спасибо за Ваши комментарии и варианты ) |
|
link 24.05.2015 20:19 |
| напрашивается residency diploma |
| а интересно, "Свидетельство об окончании ординатуры" это российский документ? Раньше "Удостоверение" выдавали, сейчас "Диплом", а свидетельства когда были? |
|
для glomurka: Да, конечно "удостоверение", не свидетельство для Translucid Mushroom: "residency diploma" очень плохо гуглиться, потому и сомневаюсь |
|
А кто выдает диплом об окончании ординатуры и кто выдает свидетельство об окончании ординатуры? Она за одно и то же или за разные достижения? |
| оба документа выданы учебными заведениями, но в разные года |
| You need to be logged in to post in the forum |