|
link 21.05.2015 17:25 |
|
Subject: следовые включения scient. Дрясти. Я вот смотрел КВН и там директор сказал "следовые включения". Команда отставала на очень маленькое количество баллов, и он приказал ее тоже включить в проходной список. Контекст был явно научно-исследовательский, так как он похвастался знанием термина перед командой физиков. Кое-что по этому повoду я нашел, но не удовлетворило. Может кто знает как это дело по-английски будет? А еще лучше объяснить. Мерси Баку.
|
|
link 21.05.2015 17:29 |
| КВН - это Клуб весёлых и находчивых — популярные телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий и т. д.) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы... |
|
trace impurities А вы что, позвольте полюбопытствовать, КВН на английский переводите? |
|
link 21.05.2015 17:35 |
| Karabas, аскер - это просто заблудившийся грибник...) |
|
link 21.05.2015 17:40 |
| Karabas, спасибо. Нет, на английский его почти невозможно, точнее, бесполезно. Просто смотрю, чтоб посмеяться, когда бывает, и понаблюдать за политической обстановкой. КВН всегда очень хорошо отображал состояние политического здоровья. |
| состояние политического и прочего (не)здоровья очень хорошо отражает форум МТ. рекомендую. честно и практически без кюпюр... и поржешь, и поплачешь... |
|
link 21.05.2015 17:43 |
|
second opinion, так дали бы грибнику ответ, он бы и выгреб из темного леса. |
|
link 21.05.2015 17:48 |
|
натрикс, я на МТ захожу раз в год, но вас помню и даже заимел некоторое уважение. Наверное стоит сказать, что рад видеть :-) |
|
link 21.05.2015 17:59 |
|
а чего тут объяснять, следовые включения - они и есть следовые включения: сульфид водорода, аммиак, гидрокарбоны (CxHy), ... даже вода Мойте руки перед едой (с) |
|
link 21.05.2015 18:35 |
| Second opinion, вы если троллите, то хоть смешнее старайтесь. А то ни узнать, ни посмеяться. А еще лучше, дайте нормальный ответ, я вижу вы в химии разбираетесь. |
| так вы пойдите на форум химиков, там вам скорее дадут "нормальный" ответ |
|
KOMno3uTOP - Вы когда "Дрясти" выбираете как приветствие, а "Мерси Баку" как благодарность, не забывайте о том, что и у читателей есть выбор: и посмеяться, и поржать над вами, и с грибником сравнить... |
|
link 22.05.2015 13:38 |
| Благодарю всех за ответы. Я все осознал. |
| You need to be logged in to post in the forum |