DictionaryForumContacts

 Петр

link 6.10.2005 11:52 
Subject: Какими бывают грунтовые воды?
With respect to water quality, groundwater can be classified as being either from shallow sources (30 to 40metres) or from deep sources (more than 40 metres). Almost all of the rural, and part of the urban, population relies on water supplied from shallow wells.

shallow и deep sources – это поверхностные и глубокие источники? Как сказать правильно? Что-то поиск мне не очень помогает. Спасибо.

 Smokey

link 6.10.2005 12:01 
У нас в принципе идет разделени на грунтовые воды и на артезианские воды, но артезианские воды подразумевают собой воды, залегающие под пластовым давлением. В данном случае я бы написал приповерхностные воды и глубоко залегающие воды.
Эт Имхо

 Smokey

link 6.10.2005 12:07 
Посмотрите еще здесь
http://geo.web.ru/db/msg.html?mid=1163814&uri=part07-03.htm

Для первого случая подойдет верхводка, точно (я вспоминал это слова никак не мог вспомнить)

 Петр

link 6.10.2005 12:13 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo