DictionaryForumContacts

 adelaida

link 13.05.2015 11:35 
Subject: withstand a pressure of ± 5 kPa. gen.
Прошу помочь уточнить фразу.

Не совсем понимаю фразу из спецификации:

The furnace is designed to withstand a pressure of ± 5 kPa.

допустимое отклонение давления?

Спасибо.

 Karabas

link 13.05.2015 11:38 
Печь рассчитана на номинальное давление ± 5 кПа.

 paderin

link 13.05.2015 11:42 
допускаемое отклонение давления от номинального ± 5 кПа;
значение номинального давления должно быть указано ранее

 second opinion

link 13.05.2015 11:51 
Печь должна стоять вместе со стендом, чтобы при давлении ± 5 kPa наклон был в пределах чертежа

 adelaida

link 13.05.2015 18:55 
Спасибо, коллеги.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo