DictionaryForumContacts

 adelaida

link 29.04.2015 6:14 
Subject: Строка из адреса gen.
Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста: строка из адреса:

3-я улица Ямского поля - в сети нашла 3-ya ulitsa Yamskogo Polya

Этот вариант корректен разве?

Спасибо.

 NC1

link 29.04.2015 6:21 
А чем он плох? Адрес надо писать так, чтобы его мог разобрать почтальон...

 ШУрИК

link 29.04.2015 6:31 
Где-то попадался пару лет назад то ли ГОСТ, то ли стандарт, где как раз говорилось о допустимости транслитерации адресов.

 wow1

link 29.04.2015 6:35 
вопрос про адрес (и встречные наводящие) никогда не встречались аскеру, который на этом форуме на сей момент задал ...
Вопросов: 3731

 adelaida

link 29.04.2015 9:37 
Спасибо за идеи.

 ella cox

link 2.05.2015 1:21 
3 Yamskogo Polya Street

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo