DictionaryForumContacts

 Alex16

link 13.04.2015 22:22 
Subject: except to the extent included in law
Термины и определения (из договора):

Loss means all losses, liabilities, damages, costs, expenses...., fees, penalties, fines, judgements, awards and settlement amounts (including Taxes), excluding consequential damages and lost profits (except to the extent included in a compensable claim made by a third party)

за исключением косвенных убытков и упущенной прибыли (кроме случаев, когда они включены в требование о возмещении ущерба, предъявленное третьей стороной)

или "кроме включенных в требование..."

Это имеет какой-то смысл?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL