|
Subject: Trados 7 и Wndows 8 gen. Need some help, please!Сломался рабочий ноутбук. Грусть, тоска, печаль, вопрос: возможна ли установка Trados Workbench 7 и Office 2003 на Wndows 8 (8.1)? |
| говорят (я сам не пробовал), что Trados 7 дружит с Wndows 8, но только в комплектации Professional. Office XP работает на любой Wndows 8, скорее всего для 2003 версии тоже проблем не будет |
| Спасибо, glomurka. Именно это и хотелось услышать. Может еще какие секреты есть. |
| Office 2003 - лучший офис всех времен и народов! |
| +1 |
|
а я уж думала, что одна я вцепилась в него руками и ногами... :) |
|
link 13.04.2015 0:56 |
|
АРМ (автоматизированное рабочее место) на базе Trados Freelance 7.0 (2005 г.) + MS Office Professional 2003 работало и работает под ОС Windows 98 SE/Windows XP/Windows Vista/ Windows 7. Ув. sand28 - как поставите под Win 8 - поделитесь, пожалуйста. |
| а мне вот 13-й офис понравился. бе-бе-бе:) |
| А что LibreOffice никто не предпочитает? |
| Office 2003 лучший, но по стабильности проигрывает более новым версиям :( |
|
Никогда не падал у меня 2003 офис. Ни разу! 2007 и 2010 тоже 100% стабильны, но явно проигрывают в удобстве для пользователя -- слишком много наворотов, панель отжирает существенную часть экрана, для работы (особо с вордфаст-классик) требуется мощный процессор А 13-й офис это ведь вроде как нечто "облачное"? |
| Опять поддерживаю. Ни одного падения. Плюс на поздние версии у меня криво устанавливается 2007 традос. Возможно, имеет место быть сбой драйвера hands.sys, но, если честно, лень тратить время и выяснять, почему так получается, если на 2003 тот же плагин ставится без проблем. |
| Мне не нравится в 2013 ворде какое-то тормозное прокручивание страниц, крутишь-крутишь колесико мыши, палец устает. В 2007 такого не было. |
|
> панель отжирает существенную часть экрана риббон можно выключить или сделать авто-хайд, и экран будет свободен:) > А 13-й офис это ведь вроде как нечто "облачное"? |
|
Про авто хайд знаю, но беда в том, что без менюшек неудобно. То и дело надо то подчеркнуть, то выровнять, то абзац отформатировать, то трек ченджес, а всего в панельку быстрого доступа не впихнешь.... Дело вкуса, конечно. Да, спутал с 365. |
| я к риббону уже привык как к родному, тем более что в DJV, в которой я все время работаю, он теперь такой же:) |
|
Подчеркнуть - ctrl+u Отформатировать/выровнять - ctrl+shift+c/ctrl+shift+v, ctrl+L/R/E |
| Я как раз от лени (искать в ленте) выучил:)) |
| Обновлю.. С запозданием.. Но может кому пригодится: Windows 8.1 для одного языка, x64, все поставилось и работает без проблем |
| можете уже на десятку апаться, она. имхо, удобнее будет. похожа на старую-добрую ХРюшу:) |
|
"ctrl+shift+c/ctrl+shift+v" нет таких шорткатов в MS Word 2010. |
|
Как это нет? В 2010 работаю. Есть. "Кисточка" |
|
link 27.10.2015 6:05 |
|
Я привык к ленте, норм. Единственно - логика страдает местами распределения значков по группам. Никак не могу правильно выбрать подргруппу "работа с таблицами", че там "модель" и "конструктор" или как-то так. Ну не вижу я логики)) И еще бесит в проводнике лента. Чтобы поменять вид мне нужно перейти на вкладку вид, потом тыкнуть кнопочку. А чтобы потом создать папку нужно опять перейти на другую вкладку. КАКОГО?! там что, места мало, чтобы на 1 все поместить?! |
|
AsIs: спасибо, теперь разобрался - я обычно в таких случаях пользуюсь кисточкой на риббоне, т.к. знаю точно, что при двойном клике на нее я могу применить данный формат сразу к нескольким кускам текста (поочередно). надеюсь, для этого двойного клика тоже есть соответствующий шорткат. отдельное спасибо за ссылку - шорткаты для Notepad Plus Plus мне очень пригодятся, нравится мне эта программа. |
| You need to be logged in to post in the forum |