DictionaryForumContacts

 za

link 5.10.2005 14:48 
Subject: tie cases, wins the tie.
Пожалуйста, помогите перевести сабж.

Выражение встречается в следующем контексте: A unique case can arise when both units are off-line and powered up at the same time. They will
probably go out of alarm at virtually the same time. In such tie cases, which unit will be placed on line is determined by the unit serial numbers, where the highest serial number wins the tie.

Заранее спасибо

 kath

link 5.10.2005 15:04 
cases that are tied (as in a draw)

 alexamel

link 5.10.2005 16:28 
Случаи одновременного (синхронного) включения (срабатывания?)

первой включится /установка/ c более высоким значением серийного номера.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo