|
link 1.04.2015 21:27 |
|
Subject: Орган, выдавший паспорт gen. Здравствуйте,подкорректируйте, пожалуйста, вариант перевода выдан Лубенским ГО УМВД, issued by Municipal Department of UMVD in and for Lubny, Poltava Oblast, |
| Всё же не Municipal Department выдает, а министерство внутренних дел. |
| issuing authority: ... |
|
link 2.04.2015 23:41 |
| Issuing agency |
|
link 2.04.2015 23:42 |
| Organ that discharged the passport |
|
link 2.04.2015 23:46 |
|
Если именно городской нужно, то можно попробовать Lublin, Poltava region branch of umvd |
| не надо ни organ, ни тем более discharge |
| You need to be logged in to post in the forum |