What blogs are to traditional news gen.

[Tasha_Ru]

Помогите пожалуйста с первым предложением. Не пойму, что автор хотел сказать:

What blogs are to traditional news, online videos are to television and, to a lesser
extent, movies. The spread of broadband connections, cheap data storage, free or
inexpensive video technology have all contributed to this boom. In a perverse way,
al Qaeda in Iraq was an early adapter of Internet video, making effective if
horrendous use of videos to spread its terror message, recruit new members,
communicate across its terror network, and even offer training and support.

Какую роль играют блоги для традиционных новостей???

Спасибо

[San-Sanych]

to be to = зд. относиться (к чему-либо)

[Ремедиос_П]

ИМХО
Видео-ролики в Интернете потеснили телевидение и (отчасти) кино точно так же, как блоги потеснили традиционные новостные СМИ.

[натрикс]

*Какую роль играют блоги для традиционных новостей??? *
такую же, как онлайновые видео для телевидения:) только тут не столько про роль, сколько про "отношения", Сан-Саныч дело говорит.