DictionaryForumContacts

 Эдуард Цой

link 7.03.2015 22:06 
Subject: "гражданство Антигуа и Барбуда" или "гражданство Антигуа и Барбуды"? geogr.
Доброго времени суток, коллеги!

"Антигуа и Барбуда" - Барбуда склоняется по падежам или нет?
:)

Спасибо!

 Rami88

link 7.03.2015 22:12 
Эд, а гугл его знает:)
(ключевая строчка: Антигуа и Барбуда, Антигуа и Барбуды (гос-во) - скопипащено из словаря)

грамота.ру с этим также согласна:)

 Tante B

link 7.03.2015 22:13 
(детализация) главное, что МИД склоняет:
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/31F89193E2A5254743257DCB00325A0A
:)

 Эдуард Цой

link 7.03.2015 22:19 
Спасибо!
Дедлайн, панимаишь. Гуглил на скорую руку. ;)
Мне и на слух привычнее склоняемое, и вот Вики тоже за, но гугл почему-то показал с несколько раз больше хитов "гражданство Антигуа и Барбуда", чем "гражданство Антигуа и Барбуды", вот и засомневался. То же самое со словом "паспорт".
Выходит, каунт гуглхитов не всегда дает верный вариант.

 Tante B

link 7.03.2015 22:31 
не-не, фильтровать надоть :)

 Rami88

link 7.03.2015 22:32 
> каунт гуглхитов не всегда дает верный вариант
да уж, а дед-мороза не существует:)))

 натрикс

link 7.03.2015 23:22 
почему-то вспомнилось: в далёкой бухте тимбукту...

 +100500

link 7.03.2015 23:23 
гражданство Антигуы и Барбуды

 fayzee

link 8.03.2015 1:26 
Да, хорошие стихи были ...

When Tim and I to Brisbane went,
We met three ladies cheap to rent,
They were three and we were two,
So I booked one and Tim booked two.

 techy1

link 8.03.2015 3:25 
Tim booked two - это классика =)

 Эдуард Цой

link 30.03.2015 13:37 
-----
Разбирался, надо ли склонять Сент-Китс и Невис, решил поделиться с форумом наблюдениями. :)

Gramota.ru считает, что склонять не надо:


Mid.ru иногда склоняет, иногда нет:
Властями Сент-Китса и Невиса принято решение об изменении порядка выдачи виз...

Иногда на mid.ru вообще пишут с двумя "т":
Разница во времени между Сент-Киттс и Невис и Москвой –8 часов.

В Википедии на одной странице пишут то так, то эдак:
Чтобы получить гражданство Сент-Китс и Невис нужно сделать взнос в Сахарный фонд...
Примеры получения гражданства Сент-Китса и Невиса за инвестиции...
...через 5 лет новый гражданин Сент-Китс и Невис может продать недвижимость...

Бардак, однако. :)
Пожалуй, прислушаюсь к грамоте.ру и не буду склонять.

 irip

link 30.03.2015 13:41 
смотря кто читать будет :)

 Supa Traslata

link 30.03.2015 14:01 
>>да уж, а дед-мороза не существует>>

да уж, существует только дед-лайн

 Rami88

link 30.03.2015 14:30 
о, этот дед не просто существует, а еще и всё время незаметно подкрадывается!

 Alexander Oshis

link 30.03.2015 15:04 
/незаметно подкрадывается! /
Так делает только добрый Дед Лайн. А злой Дед Лайн со свистом проносится мимо тебя. И хохочет при этом, наверное...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL