|
Subject: собрание признается правомочным Помогите, пожалуйста, перевести:собрание признается правомочным Встречается в следующем контексте: Спасибо!!! |
| The extraordinary shareholders meeting shall be deemed duly convened |
| а вот ещё constituted) |
| A как насчет "authorized"? или так нельзя? |
| or "shall be deemed valid/validly convened" |
| а authorized незя |
| болгары писали legally qualified, как и в м-тране дается. Так то болгары... |
| СПАСИБО ВСЕМ!!! |
| Так как все-таки правильно-то? |
| felog is right |
| You need to be logged in to post in the forum |