DictionaryForumContacts

 Andrew-Translator

link 24.02.2015 15:24 
Subject: перед которой медицина оказалась бессильна gen.
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как переводится фраза "перед которой медицина оказалась бессильна"

в контексте:

Он был исцелен от болезни перед которой медицина оказалась бессильна.

He was healed of disease ...
He was healed of disease ... medicine was proved powerless...
He was healed of disease before which medicine has found oneself powerless.

Спасибо!

 Aiduza

link 24.02.2015 15:31 
...that couldn't be cured by conventional medicine.

 Aiduza

link 24.02.2015 16:29 
http://www.medicalcareers.nhs.uk/specialty_pages/medicine/palliative_medicine.aspx

Не стоит благодарности, Эндрю.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo