|
Subject: Помогите с переводом фразы WE ARE WALKED ON! gen. Как перевести фразу WE ARE WALKED ON? Для контекста предоставляю абцаз.When they started to speak in meetings, you could sense there was bitterness and harshness.I feel, no matter how many times WE ARE WALKED ON, our message is thrown to one side; no matter how few people respond to our challenge, we must always remain loving. |
| нами пренебрегли, не обратили внимания и т.д. |
|
link 19.02.2015 9:41 |
| да тут скорее "презирают", "унижают", "морально уничтожают" |
| You need to be logged in to post in the forum |