|
Subject: зависимость параметра пористости от коэффициента пористости geophys. Пожалуйста, помогите перевести: зависимость параметра пористости от коэффициента пористости.Сама перевела как Porosity parameter - porosity factor relationship. как будет правильно? |
| Porosity parameter vs. porosity factor |
| Спасибо!!! |
| Не надо porosity factor -- просто porosity. |
|
"Не надо porosity factor -- просто porosity." финал: дыр бул щир. |
|
поправочка:
|
|
10-4, уж простите. Баян, а в словарь сначала заглянуть было влом? надо было край самой переводить? есть же в МТ: параметр пористости - formation resistivity factor |
| Не верьте словарю. |
| You need to be logged in to post in the forum |