DictionaryForumContacts

 Plavunez

link 6.02.2015 8:32 
Subject: on-account payments gen.
Подскажите, пожалуйста, как переводится данная фраза. Встречается в годовом бухгалтерском отчете.

 trtrtr

link 6.02.2015 9:19 
payments on account?

 Plavunez

link 6.02.2015 9:57 
нет-нет, именно on-account payments

 Madjesty

link 6.02.2015 11:05 
а что там еще помимо встречается?

 wow1

link 6.02.2015 14:24 
цифры, очевидно

 toast2

link 6.02.2015 21:17 

 Yippie

link 7.02.2015 16:25 
Plavunez -
ваше категоричное "нет-нет" означает, что вы точно, без сомнений, уверены, что это разные понятия, что "on-account payments" - не то же, что "payments on account"
Я правильно понял?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo