run-off - в тексте договора gen.

[naiva]

мучаюсь с поиском подходящего русского выражения для определения run-off (раздела договора), когда подразумевается процедура "выхода" из договора по истечении его срока, когда надо постепенно свернуть все аспекты совместной деятельности. Для этого предоставляется Run-off period (у меня - дополнительный период) и расписываются права и обязанности сторон на этом этапе.
Но как назвать само понятие run-off - не могу придумать
"завершение договора"?
"выход из договора"?
"заключительный этап" ?

Огромное спасибо за идеи и соображения

[Alex16]

Вы наивно думаете, что без широкого контекста Вам кто-то поможет. Дайте целый абзац из оригинала.

[naiva]

я наивно полагала, что обрисовала его достаточно))
исправляю свою ошибку

The purpose of run-off and the provisions of this Clause 7 are to enable the Partner to:
(a) facilitate the wind down of Enriched Social Casino Games in a controlled and reasonable way;
(b) manage Gamers’ expectations with regard to the availability and continuity of Enriched Social Casino Games following the expiry or earlier termination of this Agreement; and
(c) to enable Gamers to obtain reasonable value from in-game purchases acquired prior to the expiry or earlier termination of this Agreement

[naiva]

прямое определение отсутствует

[naiva]

пока использую как рабочий вариант "завершающий этап" - это в принципе годно?

[Alex16]

Тема совсем не моя. Завершение деятельности не пойдет?

[naiva]

может и пойдет, только, на мой взгляд, несколько неопределенно...
договор о спонсорской поддержке, может, Завершение партнерского сотрудничества?

[NC1]

Мне лично "завершающий этап" вполне нравится. Как вариант -- "конечная фаза". Те же эллипсоиды, только вид сбоку...

[Amor 71]

СЛИВ засчитан.

[naiva]

спасибо, я поняла)