|
Subject: comb technique phys. Пожалуйста, помогите перевести.comb technique Выражение встречается в следующем контексте: development of laser-based precision spectroscopy, including optical frequency comb technique Заранее спасибо |
|
http://www.npl.co.uk/optical_frequency_standards/introduction/frequency_metrology/passive_combs.html Согласно mt comb generator - генератор комбинационных частот |
|
что-то типа : разработка (или развитие) лазерной прецизионной спектроскопии, включая перестраиваемый по оптической частоте гребенчатый фильтр |
|
ИМХО а где там перестраиваемый фильтр? ... включая метод гребенки оптических частот |
|
Вот тут есть описание метода: http://www.aist.go.jp/aist_e/latest_research/2005/20050405_2/20050405_2.html "метод гребенки оптических частот" -- вполне адекватный перевод этого нового термина |
| You need to be logged in to post in the forum |