every 15 minutes on three pieces pharma.

[lyoshazharik]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста...

Перевожу досье препарата с англ. на рус..
В разделе Внутрипроизводственный контроль написано следующее
Primary packaging
Verify that the blister is intact.
Test the seal by the method indicated.
*****FREQUENCY: At the beginning of production and every 15 minutes on three pieces.*****

Не пойму выражение every 15 minutes on three pieces.
Имеется в виду: проверять каждые 15 минут по 3 блистера???

Заранее спасибо за подсказки.

[Lonely Knight]

ну да. 15 минут - периодичность контроля, three pieces - объем контроля.

[lyoshazharik]

Lonely Knight, спасибо)