DictionaryForumContacts

 Almost_an_Angel

link 25.01.2015 16:40 
Subject: the master kilogram - что это за килограмм такой??? metrol.
Помогите, пожалуйста, понять, что такое the master kilogram. Догадываюсь, что это какой-то идеальный килограмм))) Может кто знает русский аналог?
Вот контекст: At present three of these standards – length, time, and temperature are based on physical constants. Mass, a man-made constant, will probably remain for some time. The examples are THE MASTER KILOGRAM (maintained in France) and the standard for length, the wavelength of a certain radiation of light.

 paderin

link 25.01.2015 17:08 
/\ эталон килограмма

 Almost_an_Angel

link 25.01.2015 17:12 
прям есть такое понятие, да?

 paderin

link 25.01.2015 17:23 
в Севре, предместье Парижа
Килограмм определяется как масса международного эталона килограмма, хранящегося в Международном бюро мер и весов и представляющего собой цилиндр диаметром и высотой 39 мм из платино-иридиевого сплава (90% платины, 10% иридия).

 Almost_an_Angel

link 25.01.2015 17:26 
ааа, поняла! Спасибо большое-пребольшое!

 00002

link 25.01.2015 17:57 
Также прототип килограмма.

Я вообще думал, что это синонимы – прототип и эталон килограмма, но вот тут посмотрел текст соотв. ГОСТа (ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕРВИЧНЫЙ ЭТАЛОН И ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОВЕРОЧНАЯ СХЕМА ДЛЯ СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ МАССЫ), и в нем есть и то и другое, и как бы это не совсем оказывается одно и то же:

1.1.1. Государственный первичный эталон предназначен для воспроизведения и хранения единицы массы, полученной на основании сличения с Международным прототипом килограмма , и передачи размера единицы при помощи вторичных эталонов и образцовых средств измерений рабочим средствам измерений, применяемым в народном хозяйстве, с целью обеспечения единства измерений в стране.

...

1.1.3. Государственный первичный эталон состоит из комплекса следующих средств измерений:

национальный прототип килограмма - копия N 12 Международного прототипа килограмма - гиря из платино-иридиевого сплава, предназначенная для передачи размера единицы массы гире R1;

национальный прототип килограмма - копия N 26 Международного прототипа килограмма - гиря из платино-иридиевого сплава, предназначенная для проверки неизменности размера единицы массы, воспроизводимой национальным прототипом килограмма - копией N 12 и для замены последнего в период его сличений в Международном бюро мер и весов;

гиря R1 и набор гирь, изготовленные из платино-иридиевого сплава, предназначенные для передачи размера единицы массы эталонам-копиям;

компараторы (эталонные весы).

 Kuno

link 25.01.2015 18:35 
Килограмм есть единица массы, равная массе международного прототипа килограмма [I ГКМВ (1889 г.) и III ГКМВ (1901 г.)]
ГОСТ 8.417-2002

 paderin

link 25.01.2015 18:48 
у аскера нет нормирования советскими ГОСТами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo