DictionaryForumContacts

 dao2812

link 7.01.2015 22:06 
Subject: formulation having a dose pharm.
The depot precursor formulation of any preceding claim having a dose in the range 10 to 200 mg buprenorphine (calculated as free base) particularly 20 to 200mg, more preferably 40 to 140mg

скажем препарат, состав и т.д. Как правильно перевести having a dose? нельзя ведь сказать содержит дозу?

 Karabas

link 7.01.2015 22:49 
просто "содержащий" - содержащий бупренорфин в количестве от 10 до 200 мг (в пересчёте на свободное основание)...

 dao2812

link 7.01.2015 22:52 
ок. опустить слово доза?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo