The Euro Tests 1.18 While The USD breaks 92 st.exch.

[ochernen]

Биржевой прогноз на 6 января 2015 года. Заглавие: The Euro Tests 1.18 While The USD breaks 92

Как это понять ? В последующем тексте подобных цифр нет :( Я понял, что 1,18 это скорее всего курс еврок доллару, а вот 92 ... не знаю может к йене ..

Я перевел как:
Евро пробует отметку в 1,18, в то время как доллар США уже прошел отметку в 92

.. но честно говоря понимания ситуации у меня нет. Может подскажете?

Заранее благодарен.

[tumanov]

92 -- это евроценты

[SirReal]

речь об усредненном индексе доллара против корзины международных валют

[tumanov]

ошибся
прошу не читать мое сообщение

[ochernen]

Мой перевод имеет право на жизнь??

[ochernen]

Ау? :)