DictionaryForumContacts

 Мирослав9999

link 1.01.2015 9:15 
Subject: contralateral force med.
Other methods may include the use of a balloon to provide the contralateral force necessary to perform the implantation.

Речь идет об имплантации датчика давления в трубчатые полые органы тела человека, например в печеночные вены, через специальную канюлю. Ни у кого нет гипотез, что такое "contralateral force"? Такого сочетания в словарях нет. Обычно "contralateral" означает "расположенный симметрично с противоположной стороны", но как быть в данном контексте? Заранее благодарен за любые гипотезы.

 Санпалыч

link 1.01.2015 9:30 
Попробуйте применить "lateral" как "боковой", "направленный перпердикулярно".

 MichaelBurov

link 1.01.2015 13:44 
противодействие
сила противодействия

 Мирослав9999

link 1.01.2015 16:16 
Большое спасибо!

 Санпалыч

link 1.01.2015 17:10 
MichaelBurov - около 196 000 добавленных терминов. Фантастика!

 Amor 71

link 2.01.2015 2:17 
Это номер телефона.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo