DictionaryForumContacts

 LouiseEllis

link 25.12.2014 18:35 
Subject: pop-out kickstand gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: huge storage and pop-out kickstand.
Заранее спасибо

 muzungu

link 25.12.2014 18:45 
pop-out kickstand - неплохо гуглится "откидная ножка"

 dimock

link 26.12.2014 9:00 
Если об этом речь, то -
раскладная ножка-подставка
раскладная ножка

Здесь находятся встроенная камера с двойной светодиодной вспышкой, внешний динамик и раскладная ножка-подставка.
http://www.e-katalog.ru/HTC-EVO-4G.htm

Компания позиционирует данную модель в качестве замены ноутбуку: раскладная ножка позволяет устанавливать планшет в различных положениях, в том числе, чтобы удобно было набирать текст (дополнительно предлагается футляр с QWERTY-клавиатурой).
http://www.mobile-review.com/fullnews/main/2014/May/21.shtml

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo