Transportation of CNG (compressed gas) gen.

[vermont5]

The technology’s provider Scope of Work will include the following:
 Definition of a General Arrangement for the single PV Module leveraged from previous studies;
 Minimum PV Module Data necessary for the preliminary naval design (e.g. weight and structure dimensions, etc.);

Translation - Объем работ провайдера технологии будет включать следующее:

 Определение общей компоновки относительно единственного модуля PV (резервуара высокого давления) , используемого в предыдущих обоснованиях;
 Минимальные данные модуля PV (резервуара высокого давления), необходимые для предварительного проектирования судна (например, вес и размеры сооружения и т.д.);

[paderin]

у вас сосуд, работающий под давлением, безотносительно к величине давления (не высокое, не среднее, не низкое - просто давление)
 определение общей компоновки одного модуля сосудов давления с учетом информации, взятой из предыдущих расчетов;
 минимально необходимое количество данных о модуле сосудов давления для эскизного проектирования судовой части (например, о массе и габаритах конструкций и т. д.)