DictionaryForumContacts

 AngelinaVasylenko

link 3.12.2014 11:38 
Subject: lushness garden.
Пожалуйста, помогите перевести.
lushness
Слово встречается в следующем контексте:
...grasses create combination which speaks strongly of the lushness of summer
Автор фразы известный ландшафтный дизайнер Ноел Кингсбери. Есть пояснение эпитета от словаря http://www.thefreedictionary.com/lushness:
lushness - the property of being lush and abundant and a pleasure to the senses
=luxuriance, voluptuousness
Пожалуйста, сделайте статью по этому слову.
Заранее спасибо

 smartasset

link 3.12.2014 11:41 
статья есть
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=lush

см. секцию "прилагательное". образование существительного тривиально - дело за небольшим усилием

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL