|
Subject: Discipline With Purpose gen. Всем, доброй ночи!Пожалуйста, помогите перевести. Сокращение: DWP - Discipline With Purpose Встречается в сфере образования Заранее спасибо |
|
тут подробно сказано, даже русский перевод есть http://www.stagnesphx.org/school/discipline-with-purpose |
|
Спасибо, действительно подробное описание, которое есть везде, но вот перевод на русский через гугл не тянет(((( Контекст, увы, только такой: Как вариант: Специальная дисциплина: курс "Проектирование услуг" Но сомнения, может кто подскажет?!!! |
|
Поподробней: откуда влялось "Проектирование услуг" ? Уж не говорю о том, что проектируются не услуги, а процесс оказания услуг |
|
название курса дал заказчик, как именуется у него, мне ж надо расшифровка DWP |
|
Не думаю, что вам нужна "расшифровка"; вам нужен перевод Напишите "Целевое обучение". (в "зашифрованном" виде: ЦО) |
| Благодарю за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |