фраза (клиническое исследование коллагенового наполнителя) cosmet.

[Sr Curioso]

что-то не пойму, куда тут primary end point идет:

The wrinkle severity was evaluated with the mean change of Wrinkle Severity Wrinkle Scale (WSRS) before and after Filler injection as a primary end point (1point = Absent ~ 5points = Extreme)

ЗС

[Sr Curioso]

Или я не так фразу разбил, а должно быть так:

The wrinkle severity was evaluated || with the mean change of Wrinkle Severity Wrinkle Scale (WSRS) before and after Filler injection as a primary end point (1point = Absent ~ 5points = Extreme)

[ochernen]

Так вроде к серьезности/тяжести морщин это относится (ИМХО конечно):
The wrinkle severity was evaluated ......... as a primary end point

[glomurka]

может, попробовать так: "Первичной конечной точкой оценки тяжести морщин являлось среднее изменение..."

[glomurka]

ЗЫ. severity наверное не "тяжесть", а "выраженность"

[Petrelnik]

Так как, помогает ваше средство от морщин-то, что пишут? Вдруг мне понадобится когда-нибудь))

[Sr Curioso]

судя по графикам, недовольных нет )