DictionaryForumContacts

 ramzina

link 3.10.2005 9:55 
Subject: накопительный итог
Может быть кто-нибудь встречался с фразой "накопительрый итог" в контексте Количество планируемых рабочих мест (накопительным итогом). это таблица, в одной из граф такая фраза.

 civilian

link 3.10.2005 9:59 
possibly, 'cumulative total'

 Irisha

link 3.10.2005 10:05 
running/progressive total

 ramzina

link 3.10.2005 10:19 
спасибо всем, кто откликнулся!

 alka

link 3.10.2005 10:44 
У нас в финансовых отчетах пишется YTD (year-to-date). Например "Прибыль/ убыток по проекту нарастающим итогом по июль" - Project Profit & Loss Statement YTD (July). Как вариант.

 alka

link 3.10.2005 10:48 
Ну это, конечно, если отсчет идет с начала года.

 ramzina

link 3.10.2005 11:44 
alka спасибо за инфо!

 alk

link 3.10.2005 11:49 
accumulated total

 Zulyar

link 13.07.2010 7:14 
thanks!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL