что предприятия данного сектора в технологическом отношении соответствуют уровню ведущих мировых производителей товаров и услуг и обеспечивают значительное повышение производительности труда gen.

[galya88]

Пожалуйста, помогите перевести:

Актуальность тематики обусловлена тем, что предприятия данного сектора в технологическом отношении соответствуют уровню ведущих мировых производителей товаров и услуг и обеспечивают значительное повышение производительности труда по сравнению с традиционным промышленным производством

Заранее спасибо.

[+100500]

каким образом помочь - взять и сделать за вас без лишних вопросов?

[mikhailS]

This topic is of great importance because technologically the enterprises in this sector not only match the level of the world's leading producers of goods and services, but also, as opposed to the traditional industrial production, bring about a significant increase in labor efficiency

Благодарите гугл-транстлейт :)

[galya88]

Огромное спасибо!

[PERPETRATOR™]

немного подсократил:
the topic is hot because, technologically, the businesses... are on a par with the world's top goods and services providers and offer a significant productivity improvement over the conventional industrial production.

[galya88]

Спасибо!)