engineering scale geol.

[Мирослав9999]

According to the cracking structure and the engineering scale, the effective protection layer structure is divided into four types: complete structure, block structure, cataclastic structure, and loose structure.

Ума не приложу, что здесь означает engineering scale, даже предположить не могу. Написал "масштаба инженерно-технических работ", но это, конечно, вилами на воде написано. Буду благодарен за любые гипотезы, даже в порядке полного бреда.

Текст относится к геологии.

[Pchelka911]

According to the engineering scale-в соответствии с масштабом инженерных работ (а почему "масштаба"?

[Мирослав9999]

Pchelka911, огромное спасибо!