which we understand from you gen.

[Абориген]

Коллеги, добрый вечер!

Помогите по-русски выразить смысл следующей фразы,

You have asked us to provide information on the following 5 companies, which we understand from you are shareholders of XYZ company.

В ответ на Ваш запрос предоставить информацию по следующим пяти компаниям, которые как мы понимаем, являются акционерами компании XYZ.

КОТОРЫЕ, КАК МЫ ПОНИМАЕМ - ухо режет, будут предложения как улучшить? спасибо!

[CopperKettle]

насколько мы поняли из предоставленной вами информации?

[dimock]

... которые, как Вы утверждаете, являются акционерами компании XYZ.

[dimock]

... которые, как мы поняли с Ваших слов,

[Абориген]

Спасибо, други!!!