Does control make you feel good? gen.

[Татьяна_Макарченко]

подскажите как лучше перевести?
(брошюра к автомобилю)

1) Does control make you feel good? - Поможет ли контроль почувствовать комфорт?
2) Stay out of trouble - Избегайте неприятности.
3) Keep your position - Сохраняйте своё положение
4) Enjoy relaxed vision even in when it's dark - Наслаждайтесь непринуждённым вождением даже в темноте.
5) Ensure you're constantly updated - Убедитесь, что вы постоянно обновляетесь.

[laya shkoda]

even in when и "вы постоянно обновляетесь" - остановитесь! Вы делаете моему гуманитарному мозгу больно!!!

[Sheridan_93]

Девушка, вы где переводите? В гугле?
Что за бред и ересь мы должны редактировать?