|
Subject: cancer that receives an anti-CD22 immunohistochemistry (IHC) score med. Добрый вечер, друзья!Помогите, пожалуйста! In some embodiments, a "CD22-positive cancer is a cancer that receives an anti-CD22 immunohistochemistry (IHC) score greater than “0,” which corresponds to very weak or no staining in >90% of tumor cells.. In some embodiments, a CD22-positive cancer expresses CD22 at a 1+, 2+ or 3+ level, wherein 1+ corresponds to weak staining in >50% of neoplastic cells, 2+ corresponds to moderate staining in >50% neoplastic cells, and 3+ corresponds to strong staining in >50% of neoplastic cells. Спасибо! |
| берут материал с опухолевыми клетками, окрашивают иммуногистохимическим методом с красителем, цепляющимся на CD22, смотрят на него в мелкоскоп и дают оценку по приведенной шкале. Если все это проделать - будет "cancer that receives an anti-CD22 immunohistochemistry (IHC) score" |
| Спасибо! Это понятно. Но как корректно перевести фразу? :)) |
| например, "опухоль, получившая по результатам ИГХ-исследования с антителами к CD22 такую-то оценку" |
| You need to be logged in to post in the forum |