DictionaryForumContacts

 dao2812

link 10.11.2014 13:43 
Subject: neutral-active hyaluronidase glycoproteins chem.
Добрый день, помогите, пожалуйста перевести выделенную фразу:

Exemplary pharmaceutically acceptable carriers herein further include insterstitial drug dispersion agents such as soluble """neutral-active hyaluronidase glycoproteins""" (sHASEGP), for example, human soluble PH-20 hyaluronidase glycoproteins, such as rHuPH20 (HYLENEX®, Baxter International, Inc.).

Спасибо большое!

 Karabas

link 10.11.2014 17:59 
Изобретение относится к открытию новых активных в нейтральных условиях растворимых гиалу-
ронидазных гликопротеинов (sHASEGP), способам их получения и их применению для облегче-
ния введения других молекул или для снятия связанных с гликозаминогликанами патологий. Опи-
саны минимальные активные полипептидные домены растворимого, активного в нейтральных
условиях sHASEGP, включающие связанные с аспарагином сахарные части молекулы, необходи-
мые для функционирования активного в нейтральных условиях гиалуронидазного домена. Вклю-
чены аминоконцевые лидерные пептиды, усиливающие секрецию sHASEGP. Изобретение далее
вводит сиалированные и ПЭГилированные формы рекомбинантного sHASEGP с целью повысить
стабильность и улучшить фармакокинетику в сыворотке по сравнению с природными фермента-
ми, производимыми на скотобойнях. Далее описаны подходящие наборы, содержащие, по сущест-
ву, очищенный рекомбинантный гликопротеин sHASEGP, полученный из эукариотических кле-
ток, производящих надлежащее гликозилирование, необходимое для его оптимальной активности.
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&ved=0CC8QFjAE&url=http://www.eapatis.com/ruSearch/ms.exeData/EAPO/eapo2007/TIT_PDF/009383.pdf&ei=XPxgVP-QOtPfaPyXgMgJ&usg=AFQjCNGkyGJKy18-8W2QGllGnqz24s2pIg&bvm=bv.79189006,d.d2s&cad=rjt

 dao2812

link 10.11.2014 19:12 
Спасибо огромное!!!!

 glomurka

link 10.11.2014 19:30 
кмк, надо "нейтральная среда" или "нейтральная реакция среды", а не "нейтральные условия"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo